Há 30 anos, o diretor Alexandre Reinecke recebeu uma relação de Gilberto Gil e achou que era trote. O próprio Reinecke havia oferecido um jeito do texto com a adaptação teatral da cantiga “Domingo no Parque” chegar às mãos do cantor e compositor, mas ficou surpreso com o telefonema.
Gil, depois confirmar a identidade, disse que havia gostado da dramaturgia e que valia a pena viabilizar a montagem. “Passaram-se 30 anos porque foi muito difícil”, diz o jornalista e diretor, ao estrear em São Paulo o músico inspirado livremente em um dos marcos do movimento tropicalista.
A adaptação teatral politiza a história de João, José e Juliana, que Gil contou em formato fragmentado, porquê um patchwork com elementos-chave porquê o parque, a capoeira, a roda-gigante, o sorvete e a faca.
No músico, Juliana (Rebeca Jamir) é cantora e ativista contra a ditadura militar, no início da dezena de 1970, tem um rebento com João (Guilherme SIlva), que cria sozinha, e inicia um romance com José (Alan Rocha), o que provoca o conflito e a tragédia entre os dois amigos.
Com direção músico de Muito Gil, rebento do cantor e compositor, o espetáculo tem elenco majoritariamente preto, trilha sonora com 20 músicas de Gilberto Gil e artistas porquê Carlos Lyra, Dominguinhos e Anastácia, Dorival Caymmi, Jorge Ben Jor, Chico Buarque e Tom Jobim.
Uma das coreografias é embalada pela “Música do Subdesenvolvido”, de Lyra e Chico de Assis, de 1961, secção da trilha sonora da peça “Um Americano em Brasília”, de Assis e Nelson Lins e Barros.
“Eu ouvia a minha mãe cantando nas festas. Ela cantava e fazia toda a dramaticidade, as brincadeiras, as ironias da música”, conta Reinecke, ao lembrar a cantiga, que já apareceu também em trecho da série “Anos Rebeldes”, de Gilberto Braga.
Em outro momento do músico, “Cálice” é entoada em tom dramático e lembra a increpação que a música de Gil e Chico Buarque sofreu durante os anos de repressão.
A advogada Ophelia Amorim Reinecke, de 87 anos, mãe do diretor, feminista, presa depois o golpe militar, divorciada e defensora da Liga Camponesa da Paraíba, é uma das inspirações para a dramaturgia. “Tem um pouco da minha vida nas histórias que coloquei nos personagens”, afirma Reinecke.
Enamorado por capoeira, ele queria interpretar João há três décadas. O tempo passou, ele se consolidou na direção e, com “Domingo no Parque”, chega à 60ª montagem teatral. “O país mudou, e levante é o momento”, diz.
O espetáculo marca ainda a estreia de Muito Gil no teatro. “Tem um frescor por ser a primeira vez nesse envolvente contagiante”, afirma. Músico e produtor, ele gostou da experiência de contribuir com o entrelaçamento da trilha sonora com a secção cênica da montagem.
Muito nasceu em 1985, quase 20 anos depois a elaboração de “Domingo no Parque”, cantiga apresentada pela primeira vez no Festival da Record em 1967. Conta que a relação com a música é baseada no vestuário de ela ser, até hoje, secção do repertório dos shows do pai, em que ele atua porquê músico e produtor.
“Há alguns anos tenho a oportunidade de executá-la em diferentes formatos. Ela é muito emblemática na última turnê dele”, diz, referindo-se a “Tempo Rei”, série de shows em que Gil se despede dos grandes palcos.
Quando leu o texto de Reinecke, o diretor músico teve a sensação de intimidade com os personagens e os cenários de Salvador, onde mora com a mulher, a cantora Mãeana, e dois filhos.
“Domingo no Parque” está na vida da atriz Rebeca Jamir desde a puerícia —a mãe cantava essa e outras canções e falava sobre as histórias por trás de cada obra. “Essa música sempre pareceu para mim uma peça teatral. Quando soube sobre o músico, fiquei muito emocionada, pensando que na minha cabeça de petiz já era uma peça de teatro, através da voz da minha mãe”.
Guilherme Silva, o João do espetáculo, já havia sido convidado para uma encenação de “Domingo no Parque” em Salvador, sua cidade natal, em uma produção de teatro de grupo. A agenda de trabalho impediu a participação e a história dos capoeiristas ficou em seu imaginário. “Na lição de prosódia, foi a primeira vez que me senti plenamente contemplado”, conta, sobre o sotaque baiano que marca a produção.
Os ensaios fizeram ressurgir em Alan Rocha, o José, o libido de aprender a jogar capoeira e provocaram um encontro com o estilo usado por Gil na elaboração. “No meu mundo de compositor, tenho canções nesse lugar de narrador. Gil é uma grande referência e suas obras se fundem entre narração, abstração, verso e muito mais.”
Além de Juliana, o músico tem outro personagem feminino evidenciado, Juci, com quem João também tem um rebento. A personagem vive a solidão de um himeneu em que o marido é distante. Ela ajuda a montagem a abordar questões atuais do enfrentamento das mulheres ao machismo persistente.
Badu Morais, a tradutor de Juci, canta músicas de Gil desde os 16 anos e também sempre imaginou “Domingo no Parque” porquê o roteiro de uma encenação. “Olhar para ‘Domingo no Parque’ hoje é refletir sobre um Brasil profundo, lúdrico e trágico. É saudar também a genialidade de Gilberto Gil”, afirma.
