“Michael”, a novidade cinebiografia sobre a vida triunfante, mas traumatizada, de Michael Jackson, passou por refilmagens custosas quando o espólio de Jackson descobriu um combinação permitido dos anos 1990 que impedia o filme de retratar uma muchacho que havia denunciado o planeta de doesto sexual na idade. Em vez disso, o conflito médio do filme é entre o patriarca do Jackson 5, Joseph Jackson, e o grupo familiar que ele levou ao estrelato, particularmente Michael, seu dinâmico vocalista.

Nesta versão da história, o que o filme ficcionaliza e o que ele acerta? Cá está a checagem de fatos, baseada em secção em pesquisas para meu livro “MJ: The Genius of Michael Jackson”.

Sim, as surras aconteceram, de combinação com ambos os Jacksons. Michael acusou seu pai (interpretado por Colman Domingo) de doesto com cintos e “fios de ferro”. Joseph disse à BBC: “Eu batia nele com uma vara e um cinto. Eu nunca o espanquei —você espanca alguém com um porrete”. No filme, a mãe de Michael, Katherine, confronta Joseph: “O que você vai fazer, maltratar nele? Vai surrar ele?”. Mas em uma entrevista à CNN em 2013, Katherine Jackson defendeu seu marido: “Eu não achava que ele era duro demais”, e acrescentou: “Se você fizesse um pouco incorrecto, levava uma bronca por isso, e também levava uma surra por isso”.

Quanto a “Narigudo”, foram os irmãos de Michael que lhe deram esse sobrenome cruel de puerícia, de combinação com o livro de J. Randy Taraborrelli “Michael Jackson: The Magic, the Madness, The Whole Story 1958-2009”. Embora o The Guardian e outras publicações tenham sugerido que Joseph Jackson também o chamava assim, o pai de Michael negou.

Michael Jackson intermediou uma trégua entre gangues de Los Angeles?

Sim, de certa forma. Ele queria um concepção de dança estilo “West Side Story” para seu curta-metragem de “Beat It” e instruiu seu empresário na idade, Ron Weisner, a se reunir no meio de Los Angeles com os Crips e os Bloods —com segurança presente. As gangues concordaram em participar e chegaram ao galpão de experiência em dois ônibus. O dançarino Popin Pete lembrou: “Essas pessoas se transformaram nas pessoas mais gentis de todas”.

Walter Yetnikoff, dirigente da gravadora de Jackson, CBS Records, fez um telefonema cominador para a MTV que resultou nos videoclipes do artista sendo exibidos no ducto em questão de horas?

Depende de quem você pergunta. Em sua autobiografia, “Howling at the Moon”, Yetnikoff, que morreu em 2021, disse que fez tais ameaças, com o escora do produtor Quincy Jones. Executivos da Epic Records, de propriedade da CBS, daquela idade concordam: ele ligou para Bob Pittman, logo CEO da MTV Networks, e, referindo-se a outros artistas da CBS, disse: “‘Sabe todos aqueles videoclipes do Bruce Springsteen, Cheap Trick e Charlie Daniels que vocês estão tocando aí?'”, lembrou Ron McCarrell, um executivo de marketing da gravadora. “‘Empacotem todos, coloquem numa caixa e mandem de volta'”.

Mas executivos da MTV daquela idade contestam esse relato. “Nunca aconteceu”, disse Les Garland, um executivo da emissora na idade. “Folclore, rostro, folclore”. De qualquer forma, o sucesso de Jackson “Billie Jean” estreou no influente ducto a cabo em março de 1983 e integrou o que havia sido quase exclusivamente um formato para artistas brancos de rock.

Michael Jackson demitiu seu empresário —seu pai, Joseph— por fax?

Não. Joseph disse que contratou os co-empresários de Michael no início dos anos 80, Weisner e Freddy DeMann, e disse a eles: “Nós realmente não conseguimos o que precisamos da gravadora, logo preciso de alguns caras brancos para me ajudar”. (Isso provocou uma troca na revista Billboard na qual Joseph se referiu a Weisner e DeMann uma vez que “ajudantes brancos”, e Michael disse que a enunciação de seu pai “me embrulha o estômago”.) Em março de 1983, justamente quando “Thriller” estava decolando, ambos os contratos de empresariamento expiraram, e Michael recorreu a Frank DiLeo, seu colega e promotor na Epic Records, para gerenciá-lo até o início dos anos 90.

Sim. A representação desse evento em “Michael” é em grande secção precisa, uma vez que mostrado em um vídeo do incidente publicado pela Us Weekly em 2009, incluindo membros da equipe apagando as chamas do topo de sua cabeça. “Ele estava literalmente em pé em uma esfera de lume”, disse um membro da equipe de iluminação.

O filme mostra Jackson e seu jurisconsulto, John Branca (Miles Teller), discutindo um combinação de sete dígitos com a PepsiCo, que Jackson exige que seja doado a um meio de queimados. O valor real foi de US$ 1,5 milhão, de combinação com a revista People e outros relatos, e estabeleceu o Michael Jackson Burn Center no que era logo chamado de Brotman Medical Center em Culver City, Califórnia. O meio fechou em 1987, e o meio médico é hoje o Southern California Hospital.

O que o filme não mostra: depois que Jackson deixou o hospital, ele começou a tomar analgésicos, o que, segundo ele disse em uma enunciação ulterior, levou à sujeição.

Joseph Jackson disse que sem a receita do que se tornou a Victory Tour de 1984, estrelada por Michael e seus irmãos, “perdemos tudo”?

Não exatamente. Mas justamente quando a curso solo de Michael estava decolando, Joseph e os irmãos Jackson estavam em dificuldades financeiras. Joseph se reuniu com promotores de shows sem o conhecimento de Michael e acabou trabalhando com o empresário de boxe Don King (interpretado por Deon Cole), que garantiu US$ 3 milhões para a família, muito mais do que outros promotores estavam oferecendo.

Sim. Embora Branca tenha ajudado Jackson a comprar um apartamento de três quartos em Encino no início dos anos 1980, o Rei do Pop não conseguia se distanciar de sua mãe, logo permaneceu na mansão da família até comprar o Rancho Neverland, em Los Olivos, Califórnia, em 1988.

Jackson mantinha animais exóticos, incluindo Bubbles, o chimpanzé, e uma girafa, na mansão de Hayvenhurst?

Sim. A família Jackson acumulou pavões, tigres, leões, avestruzes, cachorros e um papagaio, além de Bubbles, que usava macacões OshKosh B’Gosh e aprendeu a buscar sorvete Häagen-Dazs no freezer. Quanto à girafa, o Los Angeles Times relatou que funcionários de controle de animais da Califórnia removeram o bicho de 6 meses, que não tinha licença, da mansão dos Jacksons em 1986.

Joseph Jackson interceptou seu fruto em mansão, depois que o rosto de Michael estava enfaixado de sua primeira rinoplastia, e disse: “Oh, meu Deus, Michael”?

Não. Em sua autobiografia de 2011 “You Are Not Alone: Michael Through a Brother’s Eyes”, Jermaine Jackson diz que foi ele, não Joseph, quem interceptou Michael. “O que diabos aconteceu com você?”, Jermaine lembrou ter perguntado. Embora Michael não tenha respondido (ou dito que era por motivo de seus seios nasais, uma vez que faz no filme), Jermaine foi posteriormente informado de que seu irmão precisou de rinoplastia em seguida uma queda na mansão da família.

O filme faz o papel de Quincy Jones na produção de “Thriller” parecer mínimo. Isso é correto?

Não. Um produtor e líder de margem prolífico, Jones foi um colaborador crucial de Jackson em seus três primeiros álbuns solo pós-Motown, “Off the Wall”, “Thriller” e “Bad”. Embora Jackson tenha escrito “Beat It”, “Billie Jean” e outras músicas com a ajuda de seu “Time B” de profissionais de estúdio que trabalhavam com ele na mansão de Hayvenhurst, o “Time A” de Jones, incluindo o compositor de “Thriller” Rod Temperton, membros do grupo de rock Toto e o baixista Louis Johnson, foram fundamentais na geração do som e do padrão de todos os três álbuns. Jones e Jackson trabalharam de perto nos dois primeiros álbuns e só começaram a se distanciar quando fizeram “Bad” (1987).

Michael teve a teoria do título de “Thriller” depois de uma maratona de filmes de terror?

Não. Temperton, o compositor de “Off the Wall”, estava trabalhando em uma música chamada “Starlight”, logo acordou em seu quarto de hotel com a termo “thriller” na cabeça. Embora Michael adorasse filmes de terror, e mais tarde tenha tido a teoria do videoclipe de “Thriller” porque queria interpretar um monstro, Jackson e Jones decidiram pela faixa-título do álbum depois que Temperton reescreveu as letras.

Nascente texto foi publicado originalmente cá.